8 modismos en inglés relacionados con las partes del cuerpo

Discutimos modismos sobre la música hace unos días. Ahora, la discusión se dirigirá a los modismos relacionados con las partes del cuerpo. ¿Quieres saber cuáles son los modismos? La siguiente es una breve descripción de cada uno de estos modismos.

1. Todos los oídos

Este modismo se usa cuando estamos esperando y listos para escuchar lo que alguien explicará.

  • Ok, cuéntanos la verdad. Soy todo oídos para ello.
  • He estado escuchando desde hace una hora y por favor cuéntame la historia pronto.
  • ¿Puedes contarme qué pasó anoche? Todos escuchamos.

2. El hombro frío

Dilo cuando alguien te ignore o cuando los demás no escuchen lo que tienes que decir.

  • Cuando pronunció su discurso, la audiencia se volvió fría hacia él.
  • ¡No seas un estudiante de sangre fría, escucha a tu maestro!
  • No sé qué pasó; porque cuando pregunté, me dieron una actitud fría.

3. Picazón en los pies

Es una situación en la que tienes un fuerte deseo de hacer algo diferente o salir de tu aburrida rutina para irte de viaje.

  • Me picaban los pies, así que decidí tomarme unas vacaciones de tres semanas.
  • Después de trabajar durante tres años, me picaron los pies y comencé a buscar una nueva empresa.
  • El exceso de trabajo hace que te piquen los pies, así que creo que necesitas planear unas vacaciones.

4. El largo brazo de la ley

Una fuerza legal de muy largo alcance.

  • No puedes huir porque este país tiene leyes largas.
  • El largo brazo de la ley ha atrapado a tantos corruptores.
  • Aquí es diferente, no hay brazo largo de la ley.

5. Mano Vieja

Alguien que ha estado haciendo un trabajo o actividad durante mucho tiempo y es muy profesional en ese trabajo.

  • Daniel es un experto en diseñar casas por lo que te sugiero que lo consultes.
  • Necesito encontrar un veterano para hacer este trabajo.
  • Difa es un comerciante que lleva aquí doce años. Él podría ser categorizado como un veterano.

6. Gusto por lo dulce

Alguien a quien le gusta comer alimentos dulces como chocolate, dulces y pasteles.

  • No te gustan las cosas dulces, tendrás diabetes cuando seas viejo.
  • No puedo resistirme a la torta ya que soy golosa.
  • Ser goloso te conducirá a varias enfermedades.

7. Espacio libre (espacio libre)

Suficiente espacio para moverse y trabajar.

  • No tengo espacio para moverme en esta oficina.
  • Necesitas diseñar una cocina más grande porque no tendría espacio para moverme allí.
  • Tu gente me deja sin un solo espacio para moverse.

8. atractivo

Atraer la atención de los demás.

  • Tu vestido es bastante llamativo.
  • Se ve llamativo por ese sombrero.

Leave a Comment