La diferencia entre solo y solo en inglés: solo y solo son dos palabras que tienen casi el mismo significado. Ambos significan ‘solo’.
Sin embargo, ¿es cierto que las dos palabras son realmente iguales tanto en significado como en uso? Para saberlo con más detalle, puedes leer la explicación que hice a continuación.
Just es un adverbio o adverbio que tiene muchos significados, a continuación se muestran tres significados de Justo donde encontré estos tres significados, de un diccionario de inglés.
Sólo: adv. (Es sólo
Sólo el primero significa justo. Como por supuesto.
Ejemplo de oraciones:
R. Solo quiero saber qué sientes por él.
(Solo quiero saber qué sientes por él).
B. Solo quiero estar saludable.
(Solo quiero estar saludable.)
C. Solo soy tu admirador secreto.
(Solo soy un admirador secreto.)
D. Solo quería despedirse.
(Solo quería despedirse.)
mi. Como era un niño, no sabía que su padre había muerto.
(Como era solo un niño, no sabía que su padre había muerto).
Sólo: adv. (exactamente correcto; perdurar
En segundo lugar, simplemente significa exactamente, exactamente.
Ejemplo:
R. Esto es lo que quiero decir.
(Esto es exactamente lo que quise decir).
B. Solo lo digo yo.
(Eso es exactamente lo que dije.)
Solo: adv. (recientemente) nuevo; solo justo; recientemente
Tercero, esta palabra significa justo ahora. Es un adverbio para describir un evento que acaba de suceder.
Ejemplo:
A. Cuando salí de la casa, él vino.
(Cuando acababa de salir de la casa, él vino).
B. Le acaban de contar una historia real.
(Él acaba de contar la historia real.)
C. Acabo de regresar.
(Acabo de volver.)
D. El cantante acaba de cantar su mejor canción.
(La cantante acaba de cantar su mejor canción).
mi. Acabo de despertarme cuando llamaste.
(Me acabo de despertar cuando llamaste.)
Nota adicional: según lo que leí en carabelajarbahasainggrisoke.com, solo también se puede usar para agregar cortesía como una señal de que respetas a la otra persona.
A. ¿Puedes traerme esta bolsa?
B. ¿Puedes traerme esta bolsa?
La segunda oración tiene más normas de cortesía que la primera oración.
Solo es lo mismo que justo, tiene un sentido o significado que es diferente el uno del otro.
Solo
Esto es lo que a menudo hace que la gente equipare el significado de solo con solo. Ambos significan ‘solo’. Sin embargo, hay indicios de que solo es más cortés que justo.
Entonces, cuando quieras hablar con alguien a quien respetas, como un maestro o tu jefe, usa solo.
Ejemplo:
A. Solo tuvieron dos hijos.
(Solo tuvieron dos hijos).
B. Si pudiera hablar contigo, solo me gustaría despedirme.
(Si pudiera hablar contigo, solo me gustaría despedirme).
C. Solo puedo darte este regalo.
(Solo puedo darte este regalo.)
D. Solo mide unos dos metros de altura.
(Solo mide unos 2 metros de altura.)
mi. Solo conocemos el trabajo, no la oficina.
(Solo conocemos el trabajo, no la oficina).
El único objeto
La segunda única función es decir que un objeto está solo o solo.
Ejemplo:
A. Solo Fiona, que estaba sentada en esa silla.
(Solo Fiona, que estaba sentada en la silla.)
B. Eres mi único hijo.
(Eres mi único hijo.)
C. Lo único que quiero es dinero.
(Lo único que quiero es dinero.)
D. La discusión es la única manera de resolver este problema.
(Discutir es la única forma de resolver este problema).
mi. Este es el único dinero que tengo.
(Este es el único dinero que tengo.)
Muy bien, esa es una pequeña explicación sobre la diferencia entre solo y solo, espero que les sea útil.